錺屋＆月屋スタッフみんな揃って、

今年も京都市北部京北町へ川あそび＆BBQへ行ってきました！

8月も末になると、

だれもBBQしていないのね。

貸切の川原で、夏の終わりに乾杯！

ああっ切ない！

だかしかし美味し！

通称月屋ガールズたち。

こすちゃん、しょこちゃん、しょうちゃん with 翼ちん。

やっぱり空気が美味しいなぁ。

錺屋から車で1時間弱でこの風景、つくづく京都はちいさい。

食後には川あそびしましたが、さすがにつめたくて、

肩までつかるのにじわじわ、きゃーきゃー。

ちなみにここは、桂川の上流。

浮き輪にのってぼんやりしてたら、

観光名所嵐山・渡月橋に流れついちゃうかも！

本当は月屋ガールズ達による、水着の華やかな写真があるんですが、

ここはあえて、楽しそうなあゆみさん連投で。

流されても楽しそうなあゆみさん♪

最後の夏休み、

みんなで遊べて、とっても楽しかったです＊

さらば夏よ！

＊

御旅宿月屋

女将

ご紹介が遅れましたが、

この秋より月屋のスタッフを務めてくれている

“みきちゃん”です！

わたあめみみたいな、ふわふわ、ほんわりした可愛い女の子。

留学するため3月末までの短い期間ですが、

どうぞよろしくお願い致します！

そして、この冬より仲間に加わってくれた

”しょうこちゃん”　（↓左）

社会人経験と留学経験を持つ、

しっかり者の頼れる女子！

しかも京都っ子！

研修中ですので、皆さまどうぞお手柔らかに♡

そしてメガネがチャームポイントの“コスちゃん”。

フロントスタッフとしては9か月が経ち、

成長してもうすっかりお姉ちゃんになりました。

そして5年目となるベテラン”翼さん”の4人が、

現月屋スタッフでございます。

写真は月屋＆錺屋忘年会。

五条寺町のもしも屋さんで開催しました。

お野菜もりもりで美味しかったです。

新しい風とともに、無事新年へ向かえそうです＊

・

月屋女将

3カ月間の休暇をとって、単身海外旅行に出かけた翼さん。 とってもさびしいけど、みんなに負担をかけまいと、 不在の間の代打として、北海道から実妹の翔ちゃんを連れて来てくれました。

ありがとう。ありがとう。

翔ちゃん、どうぞよろしくね！

左が翼さん、右が翔ちゃんです！

翔ちゃんはついこの間ワーキングホリデーから帰ってきたばかり。

ひとりで初めての海外生活は、刺激的かつ芯を強くしてくれたに違いない！

少しの間かもしれませんが、翔ちゃんをよろしくお願い致します。

京都生活も初めてなので、まだまだ慣れないことも多いかと思います。

どうぞおてやわらかに♡

翼さんの居ない日々はやっぱりどこか物足りない。

どうか元気で帰ってきてね。

・

月屋　女将

月屋のスタッフは、錺屋と兼ねており、

宿直スタッフにしても、

錺屋から移ってきたゆきみちゃんに始まり、その紹介で来てもらったこすもすさんと、

タイミングよく続いていたので、

今回がはじめてのスタッフ募集となりました。

錺屋でも公募したのは2年半ぶり。

久々の新しい風が吹きました。

明るく元気がまぶしいお姉さま、

静岡から来ていただいたヒロコさんです＊*

ただ今絶賛朝食研修中！

接客の仕事をなさってきたので、ぴしっとさすが上手です。

大人の女性はいいですねぇ＊

さっそく京都と肌が合うぞと、気に入っていただけたようでよかったです。

皆さま、はじめはどうぞ、お手やわらかに♡

・

月屋　女将

錺屋・月屋あわせて、1年と10ヶ月。

宿直及び朝ごはんスタッフを務めてくれていたゆきみちゃんがとうとう卒業、旅立ちました。

錺屋で始まった「からだと心にやさしい朝ごはん」は、

多くのゆきみファン（！）を生みだしました。

そのままリピーターさんになられる方も多く、月屋に席を移したあとも惜しむ声をよく聞きました。

現錺屋スタッフのあゆみさんも、まきちゃんも、そして月屋の次期宿直こすもすさんも・・・

ゆきみちゃんから貰った縁の数は、はかり知れません。

本当にたくさんのひとを錺屋につれてきて、ぐるぐるまわして、つないでゆきました。

それはそれは、魔法の風のように。

月屋での、最後の朝ごはん。

そして最後の1品は、さつまいもや人参を、お揚げさんで巻き巻きしたもの。

ゆきみちゃんの育てたカボチャ添え。

このひと皿に、ゆきみちゃんの冒険心がつまっております。

キッチンでの冒険は、もっと原点へ。

いつか本気で、ゆきみちゃんの畑と契約したいな。

ゆきみちゃん、今まで本当にありがとう！

元気で旅続けてね。

月屋　女将

一代目月屋のスタッフは、

錺屋と兼ねており、しかもスタッフ歴の長いお姉さまばかりです＊

まずは、翼さん。　故郷は北海道。

錺屋の看板に続き、月屋のぼんぼりにも筆をにぎってもらいました！

そして、このホームページの英訳もずいぶん手伝ってもらいました。

月屋をつくったひとりであります。

続いてるみさん。故郷は宮崎ですが、京都在住10数年。

月屋の改修工事も壁塗りからベンガラ塗り、大掃除まで、

辛抱強くつきあってくれました。

ホームページの英訳を最終チェックしてくれたのもこのるみ先生。

月屋をつくったひとりであります。

続いてそらこちゃん。故郷は熊野の山奥ですが、京都在住10数年。

器用になんでもこなし、月屋をつくるにあたっては、

構想を練り、設計図を書くところから、それをひとつひとつ自らの手で実現していきました。

大工工事からお庭、お花、プログラミングに写真撮影・・・

その他町家に大量にあるガタついたもの、壊れたものを直していくドクターでもあります。

最後にわたくし、女将。

月屋・錺屋オーナー業をしております。

月屋をつくるにあたっては、

構想はもちろん、書類作りなどの事務作業、まかない作り、改修作業とその記録、

そしてそらこちゃんと中村くんの暴走を止める（笑）役割を担っておりました。

この4名が日々手入れをしながら、皆さまのお越しをお待ちしておりますので、

何卒宜しくお願い致します！