女将日誌
七緒 vol.75 2023秋号、巻頭の特集「やさしい京都案内」を、月屋で撮影していただきました。
表紙も月屋、弦月のお部屋。
結髪師の聖子さんに地毛で日本髪を結うていただいて、浴衣と船底枕で眠る夜。
翌朝は、お部屋にてお膳で朝食を召し上がっていただく・・・
そんな月屋での特別な体験、過ごし方をご提案できて、とても嬉しかったです＊
聖子さんにずっと髪結うて遊んでもろてて、今回ついに実ったなぁとしみじみ。
ほんまにありがとうございました…！
感激のまるっと６ページ。
写真家川島小鳥さんによる、フィルムカメラで撮影したお写真がとっても情緒的で素敵なので、ぜひ書店にてお手にとってご覧くださいませ＊
また宝物が増えました。
ご購入はこちらでも。
・
女将 上坂涼子
この七月、月屋は９周年を迎えました。
コロナ禍では大変厳しかった観光業ですが、一年前は想像もつかなかったほど、
在りし日の賑わいを見せ、耐えて良かったと心より安堵しております。
ここ数年の静けさがうそのように、予約が取りづらくなったり、ご不便をおかけすることもあるかと思います・・・
それでもご希望に添えるよう、スタッフ一同頑張ってまいりますので、
今後も変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
いつも皆様のご宿泊を、心よりお待ちしております。
・
女将 上坂涼子
この春で、翼さんとKosちゃんが育児のためとうとう卒業してしまいました。
くすん。。。（長いあいだ、支えてくれてありがとう）
そんなわけで、なんと6年ぶりの新スタッフです。
錺屋の元宿直、みやびちゃん。
絶賛、研修中。ついでに私も6年ぶりの研修です。研修の研修が必要なレベル。
皆さまどうぞお手柔らかに、何卒よろしくお願いいたします。
みやびちゃんが錺屋の宿直のため、京都にやってきたのがちょうど6年前でした。こういうのがご縁というのでしょうね。
御旅宿月屋
女将 涼子
いつも月屋をご利用頂き、誠に有難うございます。
2014年以来宿泊の基本料金の値上げをせずに頑張ってまいりましたが、高齢の母に代わるスタッフ増員等による人件費や、度重なる原材料の高騰や諸経費の値上がりに、いよいよ価格の維持が難しくなってまいりました。
恐れながら2023年5月１日受付分のご予約より宿泊料金を一律1000円（お一人さまあたり）値上げさせていただきます。
大変申し訳ございませんが、宜しくご了承のほど、お願い申し上げます。
今回の改定で、ただでさえ物価高騰で苦しいなかお客様のご負担が大きくなってしまいますことを、心よりお詫び申し上げます…どうかご理解をいただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
先のご予定がお決まりでしたら、是非4月中にご予約くださいませ。
お待ちしております。
・
御旅宿月屋
女将 涼子
月屋では6月1日以降の宿直スタッフさん（フリーアコモデション）を募集しております。
京都に長期滞在したい方、住んでみたいけれど、生活費を抑えたい方へ、
もちろん旅行者の方も大歓迎＊
トランク一つで京都・町家暮らしはじめませんか？
募集要項
◆期間
2023年6月1日から（応相談）
※最低3ヵ月間の滞在が可能な方（最長半年まで延長可）
◆業務内容
夜間の緊急時の対応、連絡
レイトチェックイン対応（月3~4回程度）
◆条件
フリーアコモデーション。お給料は発生しません。
夜8時から翌朝8時までの間、お留守番をお願いします。
その間、少し狭いですが個室にて就寝等自由に過ごしていただけます。
個室はお布団一式、窓、収納、机、エアコン付き。
館内のキッチン、シャワー、Wi-Fi、洗濯機なども利用可。
中学英語程度話せる方優遇。
また、週2日程度朝食提供シフト（7時から11時、時給1000円）に入っていただけるとたいへん助かります。
下記のメールアドレスまで、お問い合わせもお気軽に、
ご応募お待ちしております！
今回の募集は締め切らせていただきました。 （5月19日追記）
・ko******************************************************************************************
御旅宿月屋 女将
涼子
「京都版全国旅行支援きょうと魅力再発見旅プロジェクト」が3月31日以降も対象となりました！
宿泊料金が通常の20％割引、さらに1人1日あたり平日2000円、休日1000円の京都応援クーポン(※電子クーポン）を当日お渡しいたします。
例えば、撮影利用でも人気の三日月の洋室に、お二人でご宿泊ですと通常11000円の2200円引きで8800円に。平日なら二人で4000円分のクーポンがついてくるので、実質負担額はお二人で4800円となります。
割引適応には、ワクチンの3回接種歴又は検査結果が陰性であることが確認できる書類と、日本国内在住で住所の確認できる身分証明書のご持参が必須となります。
以下のいずれかを提示ください。
①ワクチン接種済証(3回接種)
②確認日の3日前以降のPCR検査等の結果通知書（陰性証明書等）
③抗原定性検査キットの場合は旅行の前日又は当日の検体採取による検査結果通知書
※接種日または検体採取日の翌日を1日目とする
※予防接種済証等は、原本のほかに撮影した画像や写し等の提示も可能です。
※検査結果通知書は、原本のほかにメール結果通知の提示も可能です。
6月30日までの期間限定ではございますが、ぜひご利用くださいませ。
※予算執行上の理由で京都府が事業を停止した場合は、すでに予約済でも補助対象外（通常料金）となりますのでご了承ください。
ご予約お待ちしております＊
また既にご予約済みのお客さまは、ご予約のお取り直しが必要となりますので、メールにてご連絡ください。
・
御旅宿月屋 女将 涼子
「京都版全国旅行支援きょうと魅力再発見旅プロジェクト」が1月10日以降も対象となりました！
昨年度より割引率は少し下がるのですが、宿泊料金が通常の20％割引、さらに1人1日あたり平日2000円、休日1000円の京都応援クーポン(※電子クーポン）を当日お渡しいたします。
例えば、撮影利用でも人気の三日月の洋室に、お二人でご宿泊ですと通常11000円の2200円引きで8800円に。平日なら二人で4000円分のクーポンがついてくるので、実質負担額はお二人で4800円となります。
割引適応には、ワクチンの3回接種歴又は検査結果が陰性であることが確認できる書類と、日本国内在住で住所の確認できる身分証明書のご持参が必須となります。
以下のいずれかを提示ください。
①ワクチン接種済証(3回接種)
②確認日の3日前以降のPCR検査等の結果通知書（陰性証明書等）
③抗原定性検査キットの場合は旅行の前日又は当日の検体採取による検査結果通知書
※接種日または検体採取日の翌日を1日目とする
※予防接種済証等は、原本のほかに撮影した画像や写し等の提示も可能です。
※検査結果通知書は、原本のほかにメール結果通知の提示も可能です。
3月31日までの期間限定ではございますが、ぜひご利用くださいませ。
※予算執行上の理由で京都府が事業を停止した場合は、すでに予約済でも補助対象外（通常料金）となりますのでご了承ください。
ご予約お待ちしております＊
また既にご予約済みのお客さまは、ご予約のお取り直しが必要となりますので、メールにてご連絡ください。
・
御旅宿月屋 女将 涼子
清々しくよう晴れました。
明けましておめでとうございます。
おかげさまでコロナ禍の3年間、どうにか月屋を維持することができました。
今秋より、長かったトンネルをようやく抜けそうな気配を感じ、ほっと胸をなで下ろしております。
スタッフのみんなも、よう辛抱強う耐えてくれたなぁと思います。
月屋はお正月休みをいただいて、錺屋を開業してから13年ぶりに、元旦出勤せずゆっくり過ごしました。
初詣に、お節。ガラクタ市へ行って、くだらないものを買ったり。
実は昨年、縁あって平屋の小さな町家を借りまして、お店づくりをしております。今年はオープンのご報告もさせていただきたく思っております。
卯年ということで、ぴょんぴょん飛び跳ねる様、寄り道しながらも前へ前へ進む心づもりです。
旧年中は大変お世話になりました。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
京都、月屋へのお越しを心よりお待ちいたしております。
_
御旅宿月屋
女将 涼子
28日は、餅つきの日。
今年はしょこちゃん、しょうちゃんと三人でもち米三升、お正月用のお鏡さんと小丸もち、餅花をつくりました。
清掃の合間だったので時間的にタイトやったけど、手慣れたスタッフみんなのおかげでなんとかこなせました。
餅花の密度、その頑張りを見てやってください＊
さて今年の月屋は、31日・1日・2日とお正月休みをいただきます。
お節を楽しみにしてくださっていた方、月屋で年を越そうと思てくださっていた方には、申し訳なく思います。
お客さまこそいらっしゃいませんが、いつも通りみんなで大掃除をして、お正月飾りをして、歳神さまをお迎えする準備をしました。
新年が、皆さまにとって新しく気持ちのいい年となります様願いを込めて。
どうぞよいお年をお迎えください。
・
御旅宿月屋 女将
上坂 涼子
京都版府民割「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」が10月11日より全国へと対象が拡大されました。
お得すぎて声が出ない！だって例えば、撮影利用でも人気の三日月の洋室に、お二人でご宿泊ですと通常11000円の4400円引きで6600円に。平日なら二人で6000円分のクーポンがついてくるから、実質負担額…600円？え？
割引適応には、ワクチンの3回接種歴又は検査結果が陰性であることが確認できる書類と、日本国内在住で住所の確認できる身分証明書のご持参が必須となります。
以下のいずれかを提示ください。
①ワクチン接種済証(3回接種)
②確認日の3日前以降のPCR検査等の結果通知書（陰性証明書等）
③抗原定性検査キットの場合は旅行の前日又は当日の検体採取による検査結果通知書
※接種日または検体採取日の翌日を1日目とする
※予防接種済証等は、原本のほかに撮影した画像や写し等の提示も可能です。
※検査結果通知書は、原本のほかにメール結果通知の提示も可能です。
12月28日までの期間限定ではございますが、ぜひご利用くださいませ。
※予算執行上の理由で京都府が事業を停止した場合は、すでに予約済でも補助対象外（通常料金）となりますのでご了承ください。
ご予約お待ちしております＊
また既にご予約済みのお客さまも対象となりますので、メールにてご連絡ください。予約サイトご利用のお客さまは、サイトの条件により適応になるかもしれませんので、各社にお問い合わせください。
・
御旅宿月屋 女将 涼子