女将日誌
月屋／錺屋では、冬季の宿直さん（フリーアコモデーション）の募集をしております。
京都にしばらく滞在したい方、旅費を抑えたい方へ、
トランク一つで町家暮らし始めませんか？
◆募集要項◆
●期間
【錺屋】2017年1月20日頃より3月末まで（応相談）
*約3ヵ月間の滞在が可能な方
●条件
フリーアコモデーション。
夜9時から翌朝8時までの間、館内でお留守番をお願いします。
その間、少し狭いですが個室にて就寝等自由に過ごしていただけます。
個室はお布団一式、机、棚、窓、エアコン付き。
館内のキッチン、シャワー、Wi-Fi、洗濯機なども利用可。
まずは詳細下記よりお問い合わせください。
ご応募お待ちしております！
→http://tsukiya-kyoto.com/boshu-form.php
【インスタ】ゲストハウス錺屋＋月屋のinstagram はじめました！
→http://instagram.com/kazariya_okami
『女将の撮るお宿での日常風景』をテーマに、
今まで撮りためたお気に入りの写真たちを、
錺屋・月屋、そして時系列すらもランダムで、
1日1枚を目標にUPしております。
情報の新鮮さや、「今」をお伝えするのがTwitter, facebookの魅力ですが、
それとはまた違った、情緒的な表情を見せて行きたく思います♡
フォローいただけたら嬉しいです＊
この度月屋が、有り難いことに
旅館部門で1パビリオン（1つ星★）を頂戴致しました。
開業して2年。
まさかこのようなかたちで素晴らしい評価をいただけるなんて・・・
一同吃驚。
掲載店ステッカー、嬉々として館内に飾っております＊
こんな4室しかなく、個人で細々とやっていて、知名度も低く、
老舗の伝統もない小さなお宿が、どうしてミシュランさんの目に留ったのか、
ふしぎでなりません。
他の1つ星旅館さんとくらべても、うちだけ低価格ですし。
価格を抑えた中でどこまで良くできるかってところと、
立ち上げ時からずっと戦い続けているわけなんですが・・・
そんな宿が星をいただいたということが衝撃でした。
不相応ってことで、
来年は星なくなっちゃうかもしれないので（くすん）、
ぜひ記念に「ミシュランガイド京都・大阪2017」をご覧ください。
ミシュランと言えば、長蛇の列！とか、問い合わせ殺到のイメージですが、
反響は至ってゆるやか。
ご近所さんや常連さんに、載ってたね！とか、
おめでとう！とお声掛けいただいて、嬉しかったです。
すぐ近くのフランス料理店アププレさんにもワインをいただきました。
（おおきにです！アププレさんはビブグルマン、2017年も保持されています＊）
あとは、
月屋を立ち上げ、作ってきたスタッフたち、
そして月屋を運営、進化させてきたスタッフたち。
関わってくれたみんなを評価してもらえたことが、
とても嬉しかったです。
本当にありがとうございました！
私個人としては、月屋の方向性を、
天から「それでいいんだよ！」って言って貰えた気分なので、
来年もいっぱい箸置き買っちゃっていいんだね！
と、安堵しました。
いつもの調子で、頑張ってまいりますので、
どうぞお手柔らかに。
月屋 女将
この7月、
おかげ様で御旅宿月屋は、
無事2周年を迎えることが出来ました！
どうもありがとうございました！！
皆様の暖かな応援に感謝しております。
こちら、きむさんにお祝いにいただいた陶器の風鈴。
ほら三日月。
先日2周年パーティーを、翼邸で開催しました！
こちらあゆみパイセンより、日本酒の贈呈。
スタッフと、お世話になってる方々と、
ちゃぶ台を囲みました。
縁側とお庭では、七輪でバーベキュー。
こんなことができるのも町屋ならでは。
美味かったなー＊
タイミング良くゆきみちゃんにも会えた、久々のホームパーティ。
扇風機、蚊取り線香にスイカ。
夏休みぽくて良い風情でしたなぁ。
町屋暮らしはやっぱええよなぁと思った1日でした。
御旅宿月屋は、これからもより皆さまに楽しんでいただけますよう、
精進してまいりますので、
何卒3年目もよろしくお願い申し上げます！
月屋女将 上坂涼子
錺屋＆月屋では、
ただいまフロントスタッフを募集しております！
月屋は今まで錺屋のスタッフが兼業していたので、
初のアルバイトスタッフ募集となります。
日々お客さまとの素敵な出会いに恵まれ、
どこか懐かしくゆったりしながらも、刺激的な環境です！
町家を大切に守りながら、英語を話せる環境で、一緒に働きましょう！
*******************************************************
【募集要項】
●2016年夏から（応相談）
●シフト制
①8:00~13:00
②8:00~16:00
③13:00~21:00
④16:00~21:00
以上の時間帯で、週2日～週4日程度（応相談）
土日および①～④の時間帯どれでも入れる方優遇します。
※おもに月屋での勤務になります。
●業務内容
フロントサービス（接客・メール、電話による予約受付・処理）
館内清掃
水やり等雑務
●給与
時給制、800円～900円
交通費支給なし。食事補助あり。
●希望
おもてなし好きなかた。
お掃除が好きなかた。
町家や、古いもの、京都の文化が好きで、大切にしてくれるかた。
長期勤務可能な方。（できれば1年以上）
英語（日常会話程度）が話せるかた。
私たちスタッフと仲良くしてくださるかた。
*******************************************************
まずはお気軽にお問い合わせフォームにて、スタッフ希望の旨ご連絡ください
その後こちらよりエントリーフォームを返信させていただきます。
代々錺屋・月屋スタッフとの関係や思い出は、私のたからものです。
新しい出会い、ご縁をたのしみにお待ちしております＊
.
・
月屋 女将
*********************************************
宿直スタッフさん（フリーアコモデション）
京都に長期滞在したい方、住んでみたいけれど、生活費を抑えたい方へ、
3ヵ月間なので、旅行者の方も大歓迎＊
トランク一つで京都・町家暮らしはじめませんか？
*********************************************
募集要項 ・
◆期間 2016年7月1日より3ヵ月間（応相談）
◆業務内容 夜間の緊急時の対応、連絡 レイトチェックイン対応（月2~3回程度） ・
◆条件 フリーアコモデーション。お給料は発生しません。
夜9時から翌朝8時までの間、お留守番をお願いします。
その間、
個室はお布団一式、窓、収納、机、エアコン付き。 館内のキッチン、お風呂、Wi-Fi、洗濯機なども利用可。
中学英語程度話せる方優遇。
※なるべく希望はお聞きしますが、 錺屋・月屋のどちらかに配属されます。
*********************************************
*********************************************
今回の募集は締め切らせていただきました。
お問い合わせありがとうございました。
*********************************************
月屋 女将
西陣のゲストハウス、金魚家さんの二号店
「鯉屋（こいや）」さんがとうとう明日、オープン致します！
*先日のオープニングパーティーのようすはこちら→錺屋ブログ＊
オープン前に、楽座のマネージャーきむさんと一緒に、
ちょっとだけひやかしに行ってきました。
押入の中の和紙の張り替えをお手伝い。
できたできたと障子を開けると、この景色。
一瞬で心奪われました。
少し妖艶な夜の顔と違なり、心洗われる昼の顔。
雨にぬれたお庭はただただ美しく、
こんな日にわざわざ混んだお寺に出かける必要があるのか、
とさえ思ってしまう。
泊まれるって、何もしないでいいってこと。
何もしないでも、ただここに居ていいってこと。
こんな贅沢ってあるかなぁ。
もっと近ければしょっちゅう遊びにいっちゃうのになぁと思いつつ、
やはり西陣というちょっと離れた場所だからこそ、
静かでぜいたくな、こんなお屋敷があるような気もする。
似合うような気もする。
あとは、オーナー夫妻の人柄や味がくわわって、
どんなお宿になるのか・・・これからが楽しみですね＊
まだ空室があるそうなので、
どうぞお早めに→http://koiya-kyoto.com/
ちなみに私は1Fの専用庭付きトリプルルーム（元お茶室！）か
おなじく1F縁側付きツインルーム（大きなお庭に面している！）に
はげしく泊まりたいですけど！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
バス停「堀川鞍馬口」より徒歩2分。
〒602-0087 京都府京都市上京区天神北町29-1
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・
月屋 女将
宿直スタッフのYokoさんが、残念ながらこの春卒業されることになりました。
宿直スタッフさん（フリーアコモデション）
京都に長期滞在したい方、住んでみたいけれど、生活費を抑えたい方へ、
3ヵ月間なので、旅行者の方も大歓迎＊
トランク一つで京都・町家暮らしはじめませんか？
*********************************************
募集要項
◆期間
2016年3月末、または4月より（応相談）※3ヵ月間の滞在が可能な方
◆業務内容
夜間の緊急時の対応、連絡
レイトチェックイン対応（月2~3回程度）
◆条件
フリーアコモデーション。お給料は発生しません。
夜9時から翌朝8時までの間、お留守番をお願いします。
その間、
個室はお布団一式、窓、収納、机、エアコン付き。
館内のキッチン、お風呂、Wi-Fi、洗濯機なども利用可。
中学英語程度話せる方優遇。
※なるべく希望はお聞きしますが、
錺屋・月屋のどちらかに配属されます。
*********************************************
開始可能な時期を明記の上、
下記エントリーフォームよりお気軽にご連絡くださいませ。
ご応募お待ちしております！
↓↓↓
明後日1月7日、御旅宿月屋は休業致します。
7日の午前12時を持ちまして、フロント業務及びお電話の受け付けは、終了させていただきます。
翌8日の午後4時より営業再開致します。
メールもそれ以降順に返信させていただきますので、しばらくお待ちください。
また7日及び8日のはチェックイン前後のお荷物のお預かりが出来かねますので、
ご了承くださいませ。
必要あらば『手ぶらで京都観光・京都駅キャリーサービス』をご利用いただけますと幸いです。
2日間、ご迷惑お掛けいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
We will be closed on 7th of Jan at 12:00 am to 8th of Jan at 4:00 pm due to maintenance.
We can’t answer the phone between 7th of Jan at 12:00 am to 8th of Jan at 4:00 pm.
Also by email, we will reply you after 8th of Jan.
We are sorry for this inconvenience.
月屋 女将
明けましておめでとうございます。
月屋で迎える、2度目のしずかなお正月。
玄関の手水鉢は、松と千両。
千両はお正月にはかかせませんね。
今年の餅花さん、玄関には大きくもてあましぎみだったので、
表に出してみました。
新町通りを道行く皆さまにもご覧いただけるので良案かと。
錺屋同様、月屋の暖簾も新年に合わせて、
友禅の職人である父が仕立ててくれました。
雪のような白。
丈が少し長くなったのと、生地が厚くなったので、冬らしい印象になりました。
さて、年末に母と私で仕込んでいたお節ですが、
今年は三ヶ日で6品づつ順にお出ししていきます。
元旦はこちら。
伊達巻、数の子、黒豆、紅白なます、菜の花のお浸し、
紫人参と蓮根のきんぴら、かぶの浅漬け。
京都のお雑煮は白味噌、お餅はつきたてどすえ。
ちなみに山利（やまり）の白味噌を使用しております。
原材料は国産米・国産大豆・塩のみ。
無添加で塩分濃度が薄いため、冷蔵保存で1～2週間しか持ちません。
かなりの量使用しますが、ゆえにとろとろの白みそを楽しむことができます。
甘さも控えめでやわらかいので、白みそが苦手な方にもお勧めです。
冒頭でも申し上げましたが、
おかげ様で月屋も2年目となりました。
構え老舗のようでもまだまだ子供、その分柔軟さがございます。
続けること、変えること、加えること、省くこと・・・
よくよく選別し、まめにやっていきたいと思います。
皆さまもお気づきの点ご指南のほど、よろしくお願い申し上げます。
本年も皆さまのご健康とご多幸をお祈りいたしております。
御旅宿 月屋
女将、上坂涼子